Cadillacquer Shameless

Всем привет!
Сегодня расскажу вам про очень интересный лак - Shameless из одноименной коллекции от Cadillacquer.

Hello!
Today I'll show you the new nail polish from Cadillacquer - Shameless.

Это яркое оранжевое креле с круглым малиновым глиттером разного размера. Глиттер мерцает на свету малиновыми искрами, а микроглиттер, того же цвета, добавляет этому лаку шарма.

It's a bright orange crelly packed with round magenta glitter of different size. Glitter shines brightly under direct light, and microglitter add a special charme to it, spakling here and there.

Кисточка довольно удобная. длинная с прямым срезом, лак ей легко наносится и разравнивается. Глиттер вылавливается сам и легко распределяется по ногтю равномерно.

The brush is quite comfortable, long with a square cut, so it's easy to apply and even out this polish. You don't have to look for glitter in the bottle, it easily picked with a brush and spreads perfectly on the nail.

Для покрытия потребуется 2 средних слоя, но свободный край ногтя может быть местами заметен. Если это не устраивает можно нанести тонкий третий слой. Глиттер выглядит лучше в 2 слоя. 

Two coats of nail polisg is needed to get this color, but it still might be a bit transparent. A third coat will help solving that problem. But the glitter looks better with 2 coats.

Лак быстро сохнет. Глянец свой слабенький. Для глянца и эффекта глубины нужно покрыть топом. 

This polish dries quite quickly. It's not very glossy. For the perfect shine and deeper effect I would recommend to use top coat.

На фото лак в два слоя под двумя слоями топа.

On the photo I used 2 coats on nail polish and 2 coats of top.

И если вы не любите носить лаки соло, то можно добавить акцент. Спасибо, что заглянули!

There's always a possibility to add a small accent if you don't like wearing nail polishes solo. Thank you for reading!