Cadillacquer - All I need, part II

Всем привет!

Покажу вам новую коллекцию от инди-бренда Cadillacquer. Эта коллекция создана как продолжение прошлогодней коллекции All I need, и состоит из 9 новых лаков.

Hello!

I want to show you a new collection by Cadillacquer. This is a part 2 of last year's "All I need" collection and it consists of 9 new polishes.

У большинства лаков этой коллекции текстура креле. И понадобится два слоя, чтобы перекрыть свободный край ногтя (для очень длинных ногтей понадобится три тонких слоя). Я очень люблю эффект глубины в лаках с наполнением, поэтому я советую покрывать их хорошим плотным топом. Наполнение само по себе не цепляется и не мешает носить лаки если вы решите не покрывать его топом. Кисть у лаков средней длинны, не очень широкая, с прямым срезом. Лак сохнет довольно быстро, если наносить тонкими слоями. На моих фото лаки в три тонких слоя с топом. 

Most of these polishes are crellies and need 2 coats for an opaque look (for extra long nails you may need 3 thin coats). I really love the deep effect on these kind of polishes, so I advise you to use thick top coat. The glitter itself doesn't bother me even without top coat (it doesn't get stuck behind anything), so you may wear it without top coat, if you wish so. The brush is in medium length, not very wide, with a straight cut. The polish dries quite fast if it is applied in thin coats. On my photos they are applied in 3 thin coats with top. 

CUPCAKE

Неоновое розовое креле с разноразмерным шестигранным матовым аквамариновым глиттером.

A neon pink crelly with different sized hexagonal matte aquamarine glitter.

VERS

Неоновое синее желе с голографическими и утльрахромными хамелеоновыми хлопьями. Мой любимец коллекции. Вдохновлением послужил любимый герой этого года - капитан Марвел.

A neon blue jelly with holographic flakies and red ultrachrome chameleon flakies. My personal favourite from this collection. Inspired by Madeleine's favourite movie character this year - Captain Marvel.

SUMMER RAIN

Бледно серо-голубое креле с зелеными ультрахромными хлопьями, зеленым и желтым голографическим глиттером и лёгкой голографией. Очень красивый лак, действительно похож на дождь. 

A pale blue crelly with green ultra chrome chameleon flakies, green and yellow holographic glitter and subtle holo effect. Very beautiful polish, very much like summer rain. 

FOREST

Зеленое креле с мелким красным голографичкским глиттером и красными ультрахромными хамелеоновыми хлопьями. Один из любимых в коллекции.

Green crelly with small holo red glitter and red ultra chrome chameleon flakies. One if my favourite from the collection.

INHALE

Бледно-розовое креле с мелким аквамариновым глиттером и очень мелкими зелеными металлическими хлопьями. Очень нежный оттенок.

Pale pink crelly with small aquamarine glitter and very small green metallic flakies. A very delicate shade.

EXHALE

Пастельно-зеленое креле с мелким оранжевым голографическим глиттером и оранжевыми ультрахромными хамелеоновыми хлопьями.

A light pastel green crelly with small orange holo glitter and orange ultra chrome chameleon flakies.

PERFECT ILLUSION

Неоновое фиолетовое креле с мелким матовым аквамариновым глиттером и красными, оранжевыми, розовыми и зелеными переливающимися хлопьями.

Neon purple jelly with small matte aquamarine glitter and red, orange, pink and green iridescent flakies.

SOLITUDE

Неоново-розовое желе с металлическим фиолетовым кыадратным и шестигранным глиттером.

Neon pink jelly with metallic purple sqaure and hexagon glitter.

PRECIOUS

Неоново-красное, я бы сказала огненное, желе с синими ультрахромными хамелеоновыми хлопьями.

Neon red jelly filled with blue ultra chrome chameleon flakies.

Коллекция предоставлена на обзор компанией Cadillacquer, и поступит в продажу 7-ого июня на сайтах HypnoticPolish, на Color4nails, на Nailland и на WhatsUpNails и вскоре в Лакодоме. Спасибо за внимание! 

This collection was provided for a review by brand. It will be available on 7th of June at HypnoticPolish, at Color4Nails, at Nailland and at WhatsUpNails. Thank you for your time!