Cirque Colors - Dreamscape

November 25, 2018

Cirque Colors - Dreamscape

Всем привет!

Покажу вам сегодня зимнюю коллекцию Dreamscape от Cirque Colors. В коллекцию вошли 7 шиммерных лаков приглушенных оттенков.

Hello!

Today I want to show you the new holidays collection by Cirque Colors - Dreamscape. There are 7 magical and cozy shimmer nail polishes in this collection.

У всех лаков все такие же отличные тх. Кисть удобная, узкая, не слишком длинная, с прямым срезом. Лаки довольно жидкие, но не затекают куда не надо. Легко наносятся, разравниваются и не плешивят. Для плотного покрытия надо 2 слоя. Топ не обязателен, свой глянец вполне хороший, но для долговременности маникюра и для эффекта глубины лучше все-таки покрыть топом.

As always all of the polishes have very good technical characteristics. The brush is very comfortable, thin, not too long and with a straight cut. They are quite liquid, but despite that, they don't make a mess out of the polishing process. They are easy to apply and they even themselves out. For an opaque look, you'll need 2 coats. A top coat isn't needed, as the finish is quite shiny, but I would recommend top coat for a longer wearing time and a deeper look.

CLOUD NINE

Лавандовый лак с ярким розовым шиммером. Один из любимчиков коллекции. На фото в два слоя с топом.

Lavender purple with vibrant pink shimmer. One of my favorites from this collection. On the photo in 2 coats with top.

DEJA VU

Серый с бежевым подтоном и нежно-фиолетовым шиммером. Выглядит очень необычно и интересно. Боялась, что руки будут выглядеть бледной, но этого не случилось. На фото в два слоя с топом.

A slate grey with soft purple shimmer. Very unique and elegant shade. I was afraid that it would make my hands look pale, but it didn't happen. In the photo in 2 coats with top.

LUCID DREAM

Сочный голубой с ярким фиолетовым шиммером. Магическое сочетание базы и шиммера. На фото в два слоя с топом.

Vivid ocean blue with deep violet shimmer. Simply magical combo of base and shimmer. On the photo in 2 coats with top.

NOCTURNE

Лиловый с явным синим подтоном и тиловым шиммером. Один из любимчиков коллекции. Совершенно невероятный лак, думаю спокойно могу сказать, что он будет у меня в числе любимых среди всей моей ласковой коллекции. На фото в два слоя с топом.

Deep periwinkle blue with teal shimmer. One of the favorites of this collection. Stunningly amazing nail polish I even might honestly say, that it will be one of the favorites of my entire nail polish collection. On the photo in 2 coats with top.

PARADISO

Ещё один любимчик попадающий в перечень самых любимых лаков. Бирюзовый с мятным подтоном и нежным розовым шиммером. Просто бесподобный. На фото в два слоя с топом.

One more favorite of this collection which turns out to be one of the most beautiful polishes in my entire collection. Mint-turquoise green with soft pink shimmer. Simply unbelievable. On the photo in 2 coats with top.